Слово дня — что такое «страпонтен»? Все в рамках приличия
Фотобанк — unsplash.com
Со страпонтеном встречался каждый, кто ездил в электричках.
Если вы хоть раз ездили в автобусе или трамвае, то наверняка видели эти хитрые откидные сиденья, которые могут волшебным образом исчезать, когда им не место.
Вот это и есть страпонтен! Слово звучит как название какого-то супергероя (или кое-что другое, о чем в приличном обществе не говорят), но на самом деле это просто маленькое складное кресло, которое спасает наши ноги от стояния.
Откуда вообще взялось это слово?
«Страпонтен» — слово с французским акцентом. Во Франции его произносят как strapontin, что примерно означает «ремень на мосту» (да, звучит странно). Изначально такие сиденья появились в машинах, чтобы водитель мог отдохнуть, не занимая много места. Потом страпонтены перекочевали в общественный транспорт и театры, чтобы помочь нам не толкаться и не падать.
Почему слово такое смешное?
Потому что это звучит так, будто это имя какого-то забавного персонажа из мультфильма! В русском языке у «страпонтена» нет крутых синонимов — только скучное «откидное сиденье». А «страпонтен» — это как маленький секретный агент, который всегда готов прийти на помощь, но при этом почти незаметен.
Где ещё можно встретить страпонтен?
В театрах и кинотеатрах есть откидные кресла, на которые садятся, когда хотят сэкономить место и не мешать другим. Иногда страпонтены появляются в больницах и даже в домах тех, кто любит необычную мебель (и не боится немного потратиться — такие кресла стоят недешево).
Забавные факты про страпонтен
- Во Франции «занимать страпонтен» — значит работать на второстепенной, не главной, должности. Типа «сидеть на запасном месте» в жизни.
- Русские любят это слово за его забавное звучание — можно даже пошутить, что «поймать страпонтен» — значит сесть на самое неудобное место.
Итог
Страпонтен — это не просто сиденье, а маленький герой общественного транспорта и театров, который помогает нам не толкаться и не падать. Теперь, когда вы знаете, что это такое, можете смело удивлять друзей: «Садись на страпонтен!» — звучит гораздо круче, чем просто «сядь на откидное кресло»!