Выборжане, выборжцы, а может — выборгцы? Как все-таки называются жители Выборга

Выборг — как оказалось, город с непростым лингвистическим вопросом: как правильно называть его жителей? «Выборжцы», «выборжане» или, может быть, даже «выборгуны»?

Как ни странно, этот вопрос имеет долгую историю и даже стал поводом для споров между местными СМИ.

Путешествие во времени

Вернемся к тем временам, когда Выборг был частью Российской империи. В книге «Финляндия и финляндцы» 1842 года литератор Федор Дершау называет жителей Выборга… «выборГцами». Звучит немного непривычно или даже дико, не так ли?

Прошло всего 23 года, и в эссе известного писателя и публициста Александра Милюкова «Выборг. Mon-Repos. 1865 г.» мы встречаем уже более знакомое нам слово — «выборжцы». Звучит гордо и даже немного по-петербургски!

Революция не внесла изменений в этот вопрос, и даже один из крупнейших заводов Петрограда на Выборгской стороне в 1922 году получил название «Красный выборжец».

Послевоенные изменения

Ситуация изменилась после Великой Отечественной войны. Первые переселенцы, прибывшие в Выборг, не были уверены в произношении этого слова.

В результате в послевоенные годы в газете «Выборгский большевик» появляется литературная норма «выборжане». Возможно, по аналогии со словом «вологжане», так как именно из Вологды приехало большинство новых жителей.

Выбор за вами

По наблюдениям авторов портала rekvizit.info, слово «выборжане» наиболее распространено среди горожан. Оно звучит мягче и понятнее.

А чтобы окончательно не запутаться, будем надеяться, что в скором времени жители Выборга все же определятся с общим вариантом названия. А то, чего доброго, появится еще одно слово, и путаницы станет еще больше!