«Питер» или «Санкт-Петербург»: как местные на самом деле называют свой город

Если вы хоть раз бывали в Северной столице, наверняка слышали, как кто-то называет её «Питером», а кто-то — «Санкт-Петербургом». И знаете, эти споры — не новость.

Вокруг того, как правильно называть город, ходят целые легенды и стереотипы. Давайте разберёмся, откуда вообще взялись эти названия и что на самом деле думают петербуржцы.

Откуда взялось название «Санкт-Петербург»?

История начинается в далёком 1703 году, когда Пётр I заложил крепость на Заячьем острове и дал ей имя в честь святого апостола Петра — покровителя царя. Название звучало по-голландски — Sankt-Piter-Burch (что значит «город Святого Петра»). Это связано с тем, что Пётр долго жил и учился в Нидерландах и очень ценил западноевропейские традиции.

Со временем название трансформировалось в привычное нам «Санкт-Петербург». Интересно, что официального акта с точным названием города не было, и в документах XVIII века встречались десятки вариантов написания и произношения. Но именно «Санкт-Петербург» закрепилось в официальной речи и на картах.

А что с «Питером»?

«Питер» — это народное, разговорное сокращение от полного названия. Оно появилось почти сразу после основания города и использовалось в быту и литературе уже в XVIII веке.

Например, в комедии Фонвизина «Недоросль» 1764 года встречается именно это слово. Радищев в своём знаменитом произведении «Путешествие из Петербурга в Москву» тоже писал «Питер». Так что это не просто «простонародное» слово — оно давно стало частью культурного кода города.

В советские времена, особенно в Ленинграде 1980-х, слово «Питер» приобрело особый оттенок — оно отражало дух молодёжи, творчества, рок-клубов и неформальной атмосферы.

В то же время туристы видели в Ленинграде парады и официальные церемонии, то есть «Санкт-Петербург» и «Питер» представляли две разные стороны одного города.

Что говорят сами петербуржцы?

На самом деле жители Северной столицы редко называют город ни «Питером», ни «Санкт-Петербургом» в повседневной речи. Скорее, они говорят: «встретимся у Казанского», «пойдем в музей» или просто «домой», когда возвращаются из поездок. Для них город — это не только имя, а целый набор мест и ощущений.

Почему вокруг «Питера» столько споров?

Есть мнение, что «Питер» — это слово приезжих или тех, кто не очень уважает город. Но для большинства россиян это не обидное, а тёплое, живое название, которое ассоциируется с молодостью, умом и душевностью.

К тому же, именно о Петербурге, или Питере, писали великие классики — Достоевский, Чехов, Гоголь. Это название — часть культурного наследия и идентичности города.

Немного истории переименований

За свою историю город менял имя несколько раз. В 1914 году, во время Первой мировой войны, «Санкт-Петербург» переименовали в «Петроград», чтобы убрать немецкий оттенок. Потом, после революции, город стал «Ленинградом». И только в 1991 году жители вернули ему историческое имя — Санкт-Петербург.

Итог

Так что, когда вы слышите «Питер» или «Санкт-Петербург», помните — это не просто слова, а отражение многовековой истории, культуры и настроений жителей.

Официальное название остаётся важным, но «Питер» — это живое, душевное имя, которое любят и используют сами петербуржцы и многие россияне. В конце концов, главное — не как назвать город, а что он для вас значит.

Так что в следующий раз, когда будете в Северной столице, не бойтесь сказать «Питер». Это слово — часть души города, который всегда остаётся городом Петра, но живёт и дышит своими традициями и настроениями, пишет Городовой.